译文
十个人中有九个人是可以用白眼相向的(de),最没有用处的就(jiu)是书生。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河(he)湖海寄托余生。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
坐中的客人,穿(chuan)着华丽。月(yue)亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒(jiu)待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里(li)流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
注释
⑿黄衣使者白衫儿:黄衣使者,指皇宫内的太监。白衫儿,指太监手下的爪牙。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。
①蜃阙:即海市蜃楼。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。