译文
窗外,花(hua)儿自由自在(zai)地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就(jiu)像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
我想到草木已由盛(sheng)到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮(zhuang)丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干(gan)了。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
注释
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。
(22)上春:即初春。
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
(10)傅说:殷高宗武丁的宰相,传说他死后,精魂乘星上天。
61.嘻:苦笑声。
⑼微尚:指学道求仙之愿。
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”