译文
她沉吟着收起拨片(pian)插在琴弦中;整顿衣裳(shang)依然(ran)显出庄重的颜容。
漫步城东门,美女多若天上(shang)云。虽(sui)然多若云,非我(wo)所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心(xin)。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
注释
⑻貙、罴:野兽,喻指叛将。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
8.名我固当:这样称呼我确实恰当。名,称呼,名词作动词,意动用法。固:确实。当:恰当。
⑴紫阁峰:终南山的著名山峰,在今陕西西安南百余里。《陕西通志》卷九引《雍胜略》曰:“旭日射之,烂然而紫,其峰上耸,若楼阁然。”故名“紫阁”。
走:跑,这里意为“赶快”。
(19)证据今古:引据今古事例作证。
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。