译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
齐国桓公九合诸侯,最(zui)终受困身死(si)尸朽。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
此番行(xing)程岂不远?艰难跋涉千里余。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息(xi)来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高(gao)山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷(he)花散发幽香。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
3.芳草:指代思念的人.
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。
(16)惘:迷惘失去方向。