译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更(geng)加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人(ren)可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西(xi)斜,黄昏又要到来。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是(shi)我就带着两个(ge)童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
兴尽之后很晚才(cai)往回划船,却不小心进入了荷花深处。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢(ne)?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识(shi)的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
注释
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。
④细捻轻拢:演奏琵琶指法。捻指揉弦,拢指按弦。语本白居易《琵琶行》。
②玉钩,新月。 南朝·宋·鲍照 《翫月城西门廨中》诗:“蛾眉蔽珠栊,玉钩隔琐窓。” 唐·李白 《挂席江上待月有怀》诗:“倏忽城西郭,青天悬玉钩。” 宋·张元干 《花心动·七夕》词:“断云却送轻雷去,疎林外,玉钩微吐。” 明·无名氏 《还带记·二郎诮裴》:“疎影荡银河,漾清光,映碧波,玉钩斜挂,冰轮堕。”
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。