译文
青苍的(de)山峰展列于天际,色彩斑烂如同出(chu)自画中。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
回到家我(wo)拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之(zhi)声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
我来这里正逢秋(qiu)雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
黄菊依旧与西风相约而至;
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦(shou)下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡(mi)神色憔悴。
为了迎接新一年里燕子的归(gui)来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
像冯谖那样弹(dan)剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
注释
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
营:军营、军队。
(21)“丹阳”句:谓丹阳的北固山,是吴地的险要关隘。唐时丹阳,即今之江苏镇江市。北固山,在镇江北,下临长江。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
断阕:没写完的词。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。