译文
死去的人岁月长了,印象不免(mian)由模糊而转为空虚,幻灭。
洗却胭脂铅(qian)粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹(zhu)外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他(ta)也哪里会赏光。
满目孤愁,心怀万般伤痛(tong),脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
山的四面环绕着白云,中间的山峰托(tuo)春天上的太阳。
犹如一对亲昵(ni)的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
人在天涯(ya),不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
金石可镂(lòu)
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
注释
③横:横挎。秋水:形容刀剑如秋水般明亮闪光。雁翎刀:形状如大雁羽毛般的刀。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
去:距,距离。
赵倢伃:河间(治所在今河北献县东南)人,生病六年以后两手拳曲。武帝狩猎路过河间的时候,张开她的双手,手指即时伸直,由此得到皇上宠幸,入宫为倢伃。倢伃、嫔妃的称号在汉武帝时期开始设置,次于皇后、昭仪,位列第三。
③谋:筹划。
⑹蒿:又叫青蒿、香蒿,菊科植物。
曰武姜:叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。