译文
六朝的(de)繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自(zi)古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在(zai)宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心(xin)头浮动着对范(fan)蠡的怀念,无由(you)相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
直到它高耸入云,人们才说它高。
注释
亵(xiè):亲近而不庄重。
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。
⑹征雁:南飞的大雁。
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
③赚得:骗得。
(184)粲然——光明灿烂的样子。
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。