译文
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如(ru)别人?
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
最后得到什么好(hao)处,难道只是迎来白雉?
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水(shui)流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中(zhong)的情感绵绵。长堤弯弯曲(qu)曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭(ting)一家挨一家地排开。
“魂啊回来吧!
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
注释
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
⑼国:都城。亡国:指相继灭亡的六朝的故都金陵。两句意为:金陵到处是春草,王宫湮没于丘墟中。
⑨小妇:少妇。
④青楼:指妓院。
(77)赡(shàn):足,及。
④在堂:灵柩还放在殿堂里没有下葬。
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。