译文
零星的(de)雨点打湿了院子里的秋千,更增(zeng)添了黄昏的清凉(liang)。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
就像是秋天寒(han)霜(shuang)下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
注释
26.伯强:大厉疫鬼。
为:是。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
举:全,所有的。
26焉:兼词,于之,在捕蛇这件事上。也可理解为——语气词兼代词。
7. 即位:指帝王登位。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
⑽墟落:村落。