译文
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
执笔爱红管,写字莫指望。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
献祭椒(jiao)酒香喷喷,
海水仿佛在眼(yan)前(qian)弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩(cai)。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首(shou)如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅(niao)袅绕飞尘梁。
过(guo)去曾在史书上拜读过陈琳(lin)的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
注释
61、亩(mǔ):二百四十步为亩。
(45)齐桓用其仇:指桓公未立时,其异母兄公子纠由管仲为傅,管仲准备射死桓公(公子小白),结果射中带钩而未死。桓公立后,听从鲍叔牙荐贤,重用管仲为大夫。
⑻关城:指边关的守城。
84、匪簠(fǔ)匪筥(jǔ):意谓祭在心诚,不在供品。匪,通“非”。簠、筥,古代祭祀和宴会用的盛粮食的器皿。
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。
④省郎:中书省的郎官(郎中或员外郎)。
(61)易:改变。
228、帝:天帝。
愠:怒。