译文
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公(gong)摇荡着船桨一直驶向临圻。
相伴(ban)的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇(jiao)美艳。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你(ni)见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
我忽然回头啊纵目远望(wang),我将游观四面遥远地方。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
将会留得(de)生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
登上这座(zuo)楼来眺望四周,暂且(qie)在闲暇的时光消(xiao)解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但(dan)即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
注释
⑴如梦令:词牌名,又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗李存勗创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字,五仄韵,一叠韵。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
(14)土:国土。外区:边缘地带。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
⑥蟪蛄:夏蝉。
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。
(19)姑苏:即苏州。