译文
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了(liao),今朝金(jin)榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中(zhong)早已把长安的繁荣花朵看完了。
这里的欢乐说不尽。
参差不齐的荇菜,从左到右去(qu)拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来(lai)取悦她。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草(cao)木依附。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招(zhao)呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝(she)的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
注释
流觞(shāng)曲(qū)水:用漆制的酒杯盛酒,放入弯曲的水道中任其飘流,杯停在某人面前,某人就引杯饮酒。这是古人一种劝酒取乐的方式。流,使动用法。曲水,引水环曲为渠,以流酒杯。
烟波:烟雾苍茫的水面。
僻(pì):偏僻。
之:主谓之间取消句子独立性。
⑵客子:指离家戍边的士兵。过壕:指越过护城河。野马:本意是游气或游尘,此处指人马荡起的烟尘。
⑴《轻肥》白居易 古诗:语出《论语·雍也》:“乘肥马,衣轻裘。”代指达官贵人的奢华生活。