译文
素席上已不见她柔美的(de)体肤,只见到铺(pu)着的罗被一片惨碧。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更(geng)加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
三月七日,在沙湖道上赶上了(liao)下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈(bei),只有我(wo)不这么觉得。过了一会儿天晴(qing)了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
注释
期猎:约定打猎时间。
亟:赶快
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
③太息:同“叹息”。
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
卷帘人:有学者认为此指侍女。