译文
留滞他乡,有才无用,艰危(wei)时局,气节弥坚。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚(hou)(hou)不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是(shi)邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我(wo)思乡的情愁。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之(zhi)中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水(shui)汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
注释
⑹霸图:宏图霸业。
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。
⑹春色暮:即暮春,春天最后一段时间,指农历三月。
③归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。
⑵剑外:剑门关以南,这里指四川。蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地。
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。