译文
我的脸上(shang)似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了(liao)。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在(zai)世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将(jiang)哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑(xiao)在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店(dian)。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌(mao)是难以永远存在的。
注释
10.偷生:贪生。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
⑽材官,武卒或供差遣的低级武职。《史记·张丞相列传》:“申屠丞相嘉者,梁人,以材官蹶张从高帝击项籍 ,迁为队率。”《汉书·晁错传》:“材官驺发,矢道同的,则匈奴之革笥木荐弗能支也。”颜师古注:“材官,有材力者。”唐杜甫《诸将》诗之一:“多少材官守泾渭 ,将军且莫破愁颜。”仇兆鳌注引《唐志》:“况材官不知其多少,大抵皆侍官辈耳。”小尘,只能泛起小小的尘土。
⑵晴:与“情”谐音。《全唐诗》:也写作“情”。
134.贶:惠赐。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。