译文
哪怕下得街道成了五大湖、
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
南星的出现预示炎夏的到来(lai),热气蒸腾,结成彩霞。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
宣子于(yu)是下拜,并叩头说(shuo)(shuo):"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟(jie)来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
注释
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
37、凭几学书:伏在几案上学写字。几,小或矮的桌子。书:写字。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
(23)宜:应当。乎:在这里表示感叹。此句是主谓倒装句,“百姓之谓我爱也”是“宜乎”的主语。之:助词,用在主谓之间,取消句子的独立性。