译文
“你(ni)家那个地方现在已是(shi)松树柏树林中的一片坟墓。”
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占(zhan)尽。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
这样的三天三夜出不(bu)了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
明明是一生一世,天作之合,却偏(pian)偏不能在一起,两地分隔。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我(wo)(wo)就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名(ming)童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗(wan)饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
注释
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
⑤“由来”句:好男儿向来就轻视性命。七尺,七尺之躯。古时尺短,七尺相当于一般成人的高度。
12.耳:罢了。
稚子:幼子;小孩。