译文
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多(duo)少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔(rou)之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上(shang)留下你轻盈的脚步(bu),两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒(jiu)。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去(qu)?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为(wei)何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
注释
豁(huō攉)裂开。
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。
(1)滟(yàn)滟:波光荡漾的样子。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。
③遑(huang,音黄):闲暇