译文
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
吹笙的声(sheng)音如隔着彩霞从天而来(lai),不(bu)知墙外究竟是哪一家。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
清澈的湖水在秋夜(ye)的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷(zhong)。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英(ying)雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使(shi)我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去(qu),款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
注释
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?
9.纹理:花纹和条理。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
⑵黄花:菊花。
④ 乱红:指落花。
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。