译文
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
这(zhe)时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠(you)远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客(ke)人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处(chu)飘(piao)荡。没(mei)有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂(kuang)歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
我直想乘风上天去质问天公(gong),可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
我们相识有三年,日子如同做(zuo)梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
注释
③葛(gé)藟(lěi):多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。藟似葛,野葡萄之类。
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。
茕茕:孤单的样子
3.步:指跨一步的距离。
(8)延:邀请
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。
13.操:拿、携带。(动词)