译文
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
秋天快要过去了,依然觉(jue)得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不(bu)如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
很久来为公务所累,幸好被(bei)贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个(ge)山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧(bi)绿,放声高歌。韵译
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
登上高高那(na)山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂(mao)盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘(cheng)、司马相如哪去了?
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
努力低飞,慎避后患。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
注释
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
淮阴:指淮阴侯韩信。
(9)宣:疏导。
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
②慵困:懒散困乏。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。