译文
昔日一起(qi)在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
与儿时的旧友分别了(liao)四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁(chou)人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
轮(lun)台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
怜爱涂山女与之匹配(pei),儿子诞生得到继嗣。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
农民终年没有闲暇,到了五(wu)月加倍繁忙。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
满目孤愁,心怀万般伤(shang)痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
注释
⑼因:这里是”于是“,”就“的意思。绣阁轻抛:轻易抛弃了偎红倚翠的生活。浪萍难驻:漂泊漫游如浪中浮萍一样行踪无定。
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
(4)杜子:杜甫自称。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
12.之:到……去,前往。(动词)
和睦:团结和谐。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。