译文
江山(shan)沐浴(yu)着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳(fang)香。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这(zhe)幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感(gan)情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
辽阔的草原像被铺在地(di)上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬(yang)的笛声。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸(huo)害。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
注释
①湖山:指西湖及湖边的高山。
②练:白色丝娟。
⑵菡萏:荷花的别称。
(30)如:往,到。以上两句说自己纵情物外,脱略形迹,不在乎荣辱得失所带来的结果。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。