译文
在大半广阔的南(nan)方之地祀岳时，迅速吸取天地灵气。
碧绿的薜荔如青气在摇动，茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
元和年间，他曾经与同案人一起奉召回到京师，又一起被遣出做刺史，子厚分在柳州。到任之后，他慨叹道：“这里难道不值得做出政绩吗？”于是按照当地的风(feng)俗，为柳州制订了教谕和禁令，全州百姓都顺从并信赖他。当地习惯于用儿女做抵押向人借钱，约定如果不能(neng)按时赎回，等到利息与本金相等时，债主就把人质没收做奴婢。子厚为此替借债人想方设法，都让他们把子女赎了回来；那些特别穷困没有能力赎回的，就让债主记下子女当佣工的工钱，到应得的工钱足够抵消债务时，就让债主归还被抵押的人质。观察使把这个办法推广到别的州县，到一年后，免除奴婢身份回家的将近一千人。衡山、湘水以南准备考进士的人，就把子厚当做老师，那些经过子厚亲自讲授和指点的人所写的文章，全都可以看得出是合乎规范的。
追逐功名利禄，恐怕是到老了以后才会罢休吧？饱读诗书，应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎，即使能够万里封侯，也会长期(qi)的滞留边疆，到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢？只怕是空自孤独寂寞，作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
月亮从城头落下去，早晨的霜厚得像雪一样；更鼓从楼上响起来，声(sheng)音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子，走出家门，拖着长声叫卖。这时候，街市上从东到西，一个人还没有呢！
我(wo)本无才难怪明主见弃，年迈多病朋友也都生疏。
我要把房屋啊建筑在水中央，还要把荷叶啊盖(gai)在屋顶上。
鸟儿啼声繁碎，是为有和暖的春风；
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣，我劝你一定要珍惜青春少年时。
伤心望见颍河，已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年，都是难得的贤才。再远的地方也不难到达，也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告，但愿你以笏记下。
只求你知道，只要懂得，因为有你，才是好景，才能称意，哪怕十年音尘绝，回想起来也只有彼时是美好的，否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈，也只是憔悴人看憔悴景，一发凄清。
朝朝暮暮只与新人调笑，那管我这个旧人悲哭？！”
步骑随从分列两旁。
我如今跌落在家乡的千山万水之外，就像楚地客家人那样不再返家回乡。
花城早已是空寂无人、萧索冷落，虽然身处黄沙漫天的胡地，那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处，怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
注释
闻：听到。
〔5〕倡女：歌女。倡，古时歌舞艺人。
去：离开。
⑵白玉：白色的玉。亦指白璧。
碎声：此指落叶之声。砌：台阶。
⑼女：汝。下民：下面的人。或：有。
⑦家山：故乡。