译文
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还(huan)未曾靠岸。空气里弥漫(man)着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛(sheng)世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快(kuai)就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相(xiang)同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居(ju)一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
⑤皇极:以帝王为中心,施政教于四方。
萼(è):花萼,花的组成部分之,由若干片状物组成,包在花瓣外面,花开时托着花瓣。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
(30)戊申晦:戊申这一天是月底。晦:农历每月最后一天。
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。
晓畅:谙熟,精通。
④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。
180、俨(yǎn):庄严。