译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
怀着秋日的感(gan)伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去(qu)照耀着您。
哪年才有机会回到宋京?
人(ren)生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上(shang)马缰?
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
但(dan)怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心(xin),开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
注释
⒀夜阑干:夜深。
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
⑶春:一作“花”。可:一作“更”。
“浑末办”两句:言已愁绪满怀,无心置办应节之物。浑:全然。黄柑荐洒:黄柑酪制的腊酒。立春日用以互献致贸。更传:更谈不上相互传送,青韭堆盘:《四时宝鉴》谓“立春日,唐人作春饼生菜,号春盘”。又一说,称五辛盘。《本草纲目·菜部》:“五辛菜,乃元旦、立春,以葱、蒜、韭、募惹、芥辛嫩之菜和食之,取迎新之意,号五辛盘。故苏拭《立春日小集戏辛端叔》诗云:“辛盘得青韭.腊酒是黄柑。”辛词本此,但反用其意。
③如许:像这样。