译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛(sheng)极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息(xi),百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问(wen)园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补(bu)围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风(feng)景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
您家世代(dai)在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
注释
17.宴酣之乐,非丝非竹:宴会喝酒的乐趣,不在于音乐。丝,指弦乐器。竹,指管乐器。
1.饮(yìn)马:给马喝水。
神格:神色与气质。
假借:借。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。