译文
你飘逸在(zai)烟雾里,你飞腾在白云中。
驱车出(chu)了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
让我像白鸥出现(xian)在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
事情的发生都是(shi)有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭(jian),树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
注释
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
29、置人所罾鱼腹中:放在别人所捕的鱼的肚子里。罾(zēng):鱼网。这里作动词,是“用鱼网捕”的意思。
⑵残:凋谢。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
忽逢:忽然遇到。逢:遇到,碰见。
⑵春阴:春天的阴云。垂野,春天的阴云笼罩原野。
⑵琼琚(jū):美玉,下“琼玖”“琼瑶”同。