译文
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
这种饮酒言笑(xiao)的生活的确很美好,抛弃它实在(zai)无道理可言。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪(lei),衡阳的归雁(yan)会为我捎来回书。
不必在往事沉溺中低吟。
莫要(yao)在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
“魂啊回来吧!
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
注释
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。
105.勺:通“酌”。
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
55、初七及下九:七月七日和每月的十九日。初七,指农历七月七日,旧时妇女在这天晚上在院子里陈设瓜果,向织女星祈祷,祈求提高刺绣缝纫技巧,称为“乞巧”。下九,古人以每月的二十九为上九,初九为中九,十九为下九。在汉朝时候,每月十九日是妇女欢聚的日子。
⒀曾:一作“常”。
11.吠:(狗)大叫。