译文
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于(yu)谁?
你应试落(luo)弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
羊肠坂路(lu)真崎岖,一路颠簸车轮断。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝(di)的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女(nv)官带着弓箭(jian),白马套(tao)着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮(liang)的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
注释
(4)关:这里是关切、关怀之意。
⑴多丽:词牌名,一名“鸭头绿”,一名“陇头泉”,139字。此词是《漱玉词》中最长的一首。
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从
规: 计划,打算。(词类活用)
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。