译文
我(wo)要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来(lai)为我传达相思的情愫。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风(feng)伯跟着扫尘把路辟通。
池东的酒宴上初次见到(dao)你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花(hua),恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般(ban)的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好(hao)友只留下楚山的孤影。
站在南天门长啸一声,青风四(si)面万里来。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
荆轲去后,壮士多被摧残。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
注释
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
(5)列:同“烈”。
方:正在。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。