译文
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
天的法(fa)式有纵有横,阳(yang)气离散就会死亡。
你既然已经为了我死,我独自一人(ren)又怎会苟活?
院子里长着一株珍奇(qi)的树,种下它已有三十个秋春。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才(cai)能相亲呢?
在这寂寞的旅(lv)店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
注释
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
〔27〕指似:同指示。
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
13. 洌(liè):清澈。
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
4 覆:翻(船)
【披】敞开
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。