译文
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城(cheng)弹奏箜篌。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠(mian)一直到天亮。
山河将存在万古千秋(qiu),城郭却哲时落入敌手。
老百姓空盼了好几年,
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过(guo)陇山之颠;
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
你的歌声酸(suan)楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷(fen)纷下落。
注释
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。