译文
彭祖烹调雉鸡之(zhi)羹,为何帝尧喜欢品尝?
如果能够像牛郎织女一样,于(yu)天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
朝中事情(qing)多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
人生的道路(lu)何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
其二:
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当(dang)年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换(huan)羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所(suo)采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
(32)无:语助词,无义。
③春闺:这里指战死者的妻子。
豕(shǐ):猪。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
丑奴儿:词牌名。
4、诣:到......去