译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借(jie)以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
今天是什么日子啊与王子同舟。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只(zhi)有两只金缕枕头,身边(bian)那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
近来却(que)祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽(jin)。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
依仗华山之险为城,紫渊之深(shen)为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白(bai)色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
魂啊不要去东方!
注释
4、掇:抓取。
⑸孤客:单身旅居外地的人。汉焦赣《易林·损》:“路多枳棘,步刺我足,不利孤客,为心作毒。”这里指诗人自己。闻:听到。
⑴洪泽:洪泽湖。
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。
空碧:指水天交相辉映。
(7)有:通“又”。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
散后;一作欲散。