译文
不要想身外无数的(de)事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就(jiu)断壮士决不踌躇。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
你看啊(a)!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇(chou)即使要行千(qian)里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为(wei)伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关(guan)系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
注释
4.睡:打瞌睡。
25.怳怳:同“恍恍”,心神不定的样子。外淫:指走神。淫:浸润,游走。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
⑺朔吹:指北风。吹读第四声,原作合奏的声音解,此处指北风的呼呼声。
32.狎:态度亲近而不庄重。
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
22.诚:确实是,的确是。