译文
叹息你又一次不能遂(sui)意,何况在这柳条新绿的(de)初春。
我殷(yin)勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花(hua)映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
明晨上朝,还有重要的大(da)事要做,
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
注释
155. 邪:吗。
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
17、是:代词,这,这些。
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。