译文
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
我在天上观察四面八方,周(zhou)游一遍后我从天而降。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着(zhuo)天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰(chen)都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积(ji)水泥沙都朝东南角流去了。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
月光照射在窗前,与平时并没有(you)什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品(pin)。
注释
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
③虎旅,指跟随唐玄宗赴蜀的禁卫军。宵柝,夜间巡逻时用的梆子。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
⑵才子:指袁拾遗。