译文
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
到手的美好风光可别虚(xu)负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时(shi)间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
美目秋波转巧笑最(zui)动(dong)人,娥眉娟秀又细又长。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学(xue)成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
用白玉啊做成镇席,各处陈(chen)设石兰啊一片芳香。
注释
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
⑤蜂腰:与下句“燕股”都为“邻娃”的节日装饰,剪裁为蜂为燕以饰鬓。
痕:痕迹。
⑯无恙:安好,无损伤。
⑦贾(gǔ)客:商人。
108. 怪之:以之为怪,意即对这种情况感到奇怪,“怪”属意动用法。之:指代上面两句的内容。