译文
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不(bu)赞许。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我(wo)一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物(wu)的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推(tui)波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝(he)点薄酒?为什么要怀(huai)抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
注释
⑶八荒:指四面八方边远地区。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
⑷笑:形容桃花盛开的样子。
闻:听到。