译文
几阵齐飞的(de)(de)旅伴,全部回到了塞上,
上指苍天(tian)请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年(nian)。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样(yang)的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
你到姑苏时(shi)将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
天神说:"你虽然有好的心(xin)意,但又有什么用呢?"
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度(du)过这佳景良辰。这时候长安城(cheng)里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般(ban)小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
注释
70、遏:止。
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
苟:姑且