译文
只是(shi)希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失(shi)去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形(xing)状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派(pai)工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
精(jing)疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
让我只急得白发长满了头颅。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
这里尊重贤德之人。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾(qie)的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
注释
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
⑺封狼:大狼。
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。
每于:常常在。