译文
记住西湖的(de)(de)西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如(ru)烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么(me)有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多(duo)才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
蒙(meng)蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难(nan)处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权(quan)贵之门卑躬(gong)屈节,那不合我心意。
注释
(1)逐水:顺着溪水。
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。
[53]鱼龙爵马:古代杂技的名称。爵:通”雀”。
⑥淑:浦,水边。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
第二段
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……