译文
昆仑(lun)山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
经不起多少跌撞(zhuang)。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
“魂啊回来吧!
我的心追逐南去的云远逝了,
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江(jiang)南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘(piao)拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫(gong)中侍从官。又遭遇(yu)到非常事变,因而被封为侯爵,但始终(zhong)未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩(yan)饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
⑷重:重叠。
⑶自可:自然可以,还可以。
(24)梁益:梁,指梁州,三国时置,治今陕西省汉中市。益,指益州,西汉置,治今四川省成都市。此处指代四川地区。
3.西:这里指陕西。
⑺相好:相爱。
12.以:而,表顺接。