译文
喜鹊筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂(dong)得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受(shou)道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
当年七月七日长生殿中,夜(ye)半无人,我们共起山盟海誓。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻(lin)村。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚(cheng),肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带(dai)着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
过去的去了
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重(zhong),不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
荆轲去后,壮士多被摧残。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
注释
⑻征敛:犹征收。《周礼·地官·里宰》:“以待有司之政令,而徵敛其财赋。”
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。
大衢:天街。
153.步:步行的随从。骤处:乘车的随从停下。骤,驰;处,止。