译文
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能(neng)真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大(da)。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁(jie)白一片。
原先她是越溪的一个(ge)浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱(ai)妃。
林(lin)下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家(jia)?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
天外的凤凰谁能得其精(jing)髓?世上无人懂得配制续弦胶。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
轻:轻视,以……为轻。
⑴《鸱鸮》佚名 古诗(chī xiāo):猫头鹰。
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。
(37)专承:独自一个人承受。