译文
于是人在哪里(li)?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不(bu)由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东(dong)西。
清风吹(chui)我(wo)襟。清风吹着我的衣襟。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽(jin),我在此向你行礼磕头。
山路上苍翠的树,与来的时候一样(yang)浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
南方不可以栖止。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
注释
⑨休觅彩衣轻:这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老菜子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
⑦倩(qiàn):请,央求。
⑷蜎(yuān)蜎:幼虫蜷曲的样子。蠋(zhú):一种野蚕。
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。