译文
魂魄归来吧!
大弦浑宏悠长(chang)嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
魂魄归来吧!
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上(shang)萧萧飘摇。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
由于战争连(lian)续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
奈何囊中没有一些财(cai)帛,救你们寒颤凛栗。
清晨听到游子高唱离别之(zhi)歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
天上的浮云不能与(yu)此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
昔日游历的依稀脚印,
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
红叶片片沉(chen)醉于动人的秋色(se),碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
注释
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。
10.何与:何如,比起来怎么样。