译文
你贤惠啊(a),为路过你家的(de)客人缝补衣服。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我(wo)的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏(shu),北方的鸿燕开始飞入吴地。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏(cang)其行踪。鸥鹭站在溪边觅食(shi)与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面(mian)(mian)整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就(jiu)已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
注释
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
(2)许身:自期、自许。一何愚:多么愚腐。稷与契:传说中舜帝的两个大臣,稷是周代祖先,教百姓种植五谷;契是殷代祖先,掌管文化教育。
1.吴江:今江苏县名。在苏州南。
58.“五剧”一句:长安街道纵横交错,四通八达,与市场相连接。五剧,交错的路。三条,通达的道路。控,引,连接。三市,许多市场。“五剧”、三条”、“三市”都是用前人成语,其中数字均非实指。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。